Soos Dag en Nag is a comedy-drama series that tells the story of two families whose lives are turned upside down when it is discovered that their babies were accidentally switched at birth years earlier. The series follows the families as they grapple with the emotional and practical challenges of this life-altering revelation. The show explores themes of family, identity, and nature vs. nurture.
Premiere episodes of Soos Dag en Dag air on eExtra from Monday to Friday at 20h00.
Monday 4 March 2024
Episode 1
After enrolling their son, Jakub in school, Martin and Tereza discover that they aren’t his biological parents. It emerges that there was a mix-up in the maternity ward and their real son, Tomas lives with Karel and Olga.
Tuesday 5 March 2024
Episode 2
Martin convinces Tereza to have a DNA test done, which confirms that Jakub isn’t there son. Jakub cannot start grade one due to a lack of space, so his parents consider home schooling him.
Wednesday 6 March 2024
Episode 3
At the counseling centre, the Kadlecs learn that Jakub suffers from Asperger’s syndrome. Lubos invites Marcela to a concert, but he is caught stealing money from the cash register.
Thursday 7 March 2024
Episode 4
The police open an investigation into the allegation of the boys being swapped at birth. Olga, Karel, Tereza and Martin face police questioning. Kamile offers to take the blame for swapping the children.
Friday 8 March 2024
Episode 5
Marcela cleans the room of the deceased Kaja before Olga gives birth. While out drinking with work colleagues, Martin admits that he and Tereza swapped Jakub for themselves in the maternity ward.
Monday 11 March 2024
Episode 6
Martin wants to drop the lawsuit, but his parents can’t understand why. Kamila warns Tesara that having a baby is the only way she’ll stand up for him in court. Martin kisses Jana from work.
Tuesday 12 March 2024
Episode 7
Tereza visits Olga, while pregnant women are afraid to give birth at Dr Tesara’s clinic in case another mix up occurs. Mistrust deepens between Dr Tesara and the primary nurse.
Wednesday 13 March 2024
Episode 8
Tomas shows Karel the new briefcase Tereza gave him, but Karel confronts Tereza and tells her that he doesn’t want her to give his son expensive gifts.
Thursday 14 March 2024
Episode 9
Olga notifes that Jakub needs his dad and urges Tereza not to break up with Martin. Tereza asks Karel to teach Jakub how to ride a bike. Jakub misses his dad and wants to see him.
Friday 15 March 2024
Episode 10
Olga discusses Jakub’s upbringing with Karel as she feels that Tereza can’t cope with Jakub’s autism. Martin tries to convince his parents to drop the lawsuit.
Monday 18 March 2024
Episode 11
Martin considers resigning from his job in the Prague office to stay with Tereza. Olga and Karel decide whether to go to the Kadlec family barbeque after arguing in their garden.
Tuesday 19 March 2024
Episode 12
Jakub is excited to see Tomas and arrives so early that he wakes up Tereza, but refuses breakfast and waits outside with his suitcase. Jindriska orders Rudolf and Vladimir to start talking to each other.
Wednesday 20 March 2024
Episode 13
Season 1 finale!
Jakub is upset that he wasn’t allowed to stay overnight by Tomas’ place. Kamila discovers that Tesar has turned the two families against each other and accused Marcela of switching the boys in the maternity ward.
Episode 1 (14)
David faces a police investigation for exchanging children and must leave the school principal position. Tereza will teach there, and a tense atmosphere arises as Jakub and Tomas join the same bench.
Friday 22 March 2024
Episode 2 (15)
Tereza declines David’s proposal to live with his family, while Martin hesitates, considering it for the boys’ best interests. Jakub and Tomas attend the same class on the first day.
Monday 25 March 2024
Episode 3 (16)
The Holec family is nervous about Jakub and his parents’ move, as Martin and Rudolf move furniture to David’s house, expressing a desire to buy the house.
Tuesday 26 March 2024
Episode 4 (17)
Karel plans to train with Tereza on a track, while Olga receives a letter from Teresa’s mother, Alena, causing her to worry about keeping it secret.
Wednesday 27 March 2024
Episode 5 (18)
Martin takes Tomas to Prague, where his father Libor arranges for Tomas to dig in Libor’s training stadium, showcasing his football talent to Martin and his parents.
Thursday 28 March 2024
Episode 6 (19)
Children at school sign a petition supporting their former principal, while Holc and Kadlec receive letters announcing a social worker visit.
Friday 29 March 2024
Episode 7 (20)
Tomas and Martin are in Prague, and Libor is advocating for his grandson to enroll in a sports school due to his football talent.
